Keine exakte Übersetzung gefunden für تنظيم النفايات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تنظيم النفايات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Regulatory principles for the management of radioactive waste; and
    - تم وضع القواعد التنظيمية لإدارة النفايات المشعة.
  • Focus the regulatory approach on industrial discharge, as these contain some of the toxic effluents;
    التركيز على نهج تنظيمي للنفايات الصناعية، حيث أن هذه النفايات تحتوي على بعض المواد السائلة السامة؛
  • Hazardous waste regulatory programmes within the environmental agencies at all government levels are primary resources for information and become important factors in any hazardous waste investigation.
    وتعتبر البرامج التنظيمية للنفايات الخطرة في الأجهزة المعنية بالبيئة على جميع المستويات الحكومية الموارد الرئيسية للمعلومات، وتصبح عوامل مهمة في أي تحقيق عن النفايات الخطرة.
  • A regulatory framework for environmental protection and other environment-related regulations, including regulations for waste management, are in preparation.
    ويجري إعداد إطار تنظيمي لحماية البيئة وتنظيمات متصلة بالبيئة تشمل تنظيمات لإدارة النفايات.
  • Recycling of scrap materials is not organized in any significant measure.
    كما لا يتم تنظيم إعادة استعمال مواد النفايات بقدر يُذكر.
  • Some steps include implementing a strategic plan of activities to protect the environment of the Caspian Sea and developing national plans on the prevention of oil pollution, the increase of fish stocks, regulation of dangerous and toxic wastes and the prevention of transborder river pollution.
    وتشمل بعض الخطوات التي اتخذتها تنفيذ خطة استراتيجية للأنشطة الرامية إلى حماية بيئة بحر قزوين ووضع خطط وطنية بشأن منع التلوث النفطي، وزيادة الثروة السمكية، ووضع قواعد تنظيمية للنفايات الخطرة والسمية، ومنع التلوث النهري عبر الحدود.
  • (iv) Federal Law No. 57 of 2004 on regulatory laws for managing radioactive waste in the United Arab Emirates;
    '4` القانون الاتحادي رقم 57 لسنة 2004 بشأن القوانين التنظيمية لإدارة النفايات المشعة في دولة الإمارات العربية المتحدة؛
  • Eurostat is preparing a waste statistics handbook as part of Regulation (EC) No. 2150/2002 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2002 on Waste Statistics (Waste Statistics Regulation).
    ويحضّر المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية دليلا إحصائيا عن إحصاءات النفايات كجزء من القاعدة التنظيمية (الجماعة الأوروبية) رقم 2150/2002 للبرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي المؤرخة 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بشأن إحصاءات النفايات (القاعدة التنظيمية لإحصاءات النفايات).
  • The documentation contained the “Management Plan for Exports and Imports of Waste, Review of the Special Waste Regulations”, “Trans-Frontier Shipment Guidance on the Assessment of Financial Guarantee”, “Trans-Frontier Shipment Guidance on the Assessment of Financial Guarantee”, and several other guidance notes.
    وتضمنت الوثائق "خطة تنظيم صادرات النفايات ووارداتها، وإعادة النظر في اللوائح الخاصة الناظمة للنفايات" و"توجيهات بشأن تقدير الضمان المالي المتعلق بالشحن عبر الحدود" ومذكرات توجيهات أخرى عديدة.
  • HCH is listed in Annexes IB (banned substances) and Annex IV (waste regulation) of European Council Directive 850/2004/EEC.
    سداسي كلورو حلقي الهكسان مدرج في المرفق الأول باء (المواد المحظورة) والمرفق الرابع (تنظيم إدارة النفايات) بالأمر التوجيهي لمجلس أوروبا 850/2004/EEC.